今天想讨论一下IP与电影这个话题。
从《致我们终将逝去的青春》开始,到超级IP的兴起,无论是中小成本的青春爱情电影,还是大制作奇幻冒险巨制,这些来源于人气文学的作品,几乎成为了华语电影市场投资回报率最高、也是最热门的片种。
这种情况不仅仅是在国内盛行,西方同样如此,如今火爆的漫改大片,以及从《哈利波特》《指环王》到《暮光之城》《饥饿游戏》。超级IP之下诞生的超级IP电影,乃是时代所趋,无可厚非之说。
浮华之下的纠结
但比起好莱坞“风景那边独好”的情形,我们在超IP文学→超IP电影的转换过程中,却进入到一个看似越走越窄的单行道上。在这个体量之下,丛然有着《致我们终将逝去的青春》《寻龙诀》等代表华语电影工业体制巅峰的作品,但在该类型浮华的表现背后,更多的就是这些作品在市场和观众之中两极分化的反响效应。
从年开始,该题材作品虽有《何以笙箫默》、《小时代4》、《道士下山》等片票房如虹,也有《第三种爱情》、《剩者为王》等票房不尽人意者,年暑期,《盗墓笔记》、《致青春2》、《夏有乔木》、《微微一笑很倾城》等电影更是在各自受众群体内称得上完成任务。但是,比起各家狂收票房的现象,与商业价值相悖的,就是纷纷不及格的口碑。
(这些电影,豆瓣电影评分口碑均分5分)
所谓隔行隔山,超级IP文学孵化的超级IP电影,之间就像隔了几座大山一样,成功翻越者,并不多。
如今又有一部经由超级IP文学改编的电影即将问世,《从你的全世界路过》,源自张嘉佳的同名畅销小说,导演张一白带领邓超、白百何、杨洋、岳云鹏、张天爱、柳岩、杜娟等多位当红人气明星,也是一部极具卖相品质电影。电影大卖应该是板上钉钉,但如今令我们纠结的是,这部超级IP电影,将会以怎样的姿态呈现给观众呢?IP文学与IP电影之间的几座大山,张一白与张嘉佳能否翻越呢?
说来说去,IP文学与IP电影之间的几座大山,确切而言指的是普世元素、价值观、故事和呈现形式。
先来说普世元素
超级IP这个词,所囊括的就是“粉丝足量”,就是普世元素的一个表现。
张嘉佳的原著《从你的全世界路过》,以自己在微博上所讲的33个真实的爱情故事而总结编著成的爱情小说。微博超4亿次阅读,年亚马逊年度图书总榜第一,年度“中国好书”大奖获得者,引来电影投资方的巨资抢购,转瞬便签下其中5个故事的电影版权。
年亚马逊年度图书总榜第一
超级IP之下的“粉丝足量”,转化为电影就形成了相应“市场保证”。普世元素,是IP文学与IP电影最容易跨过的一道坎。纵观以往超级IP电影,在普世元素方面,也是最又保证的一环。
接着看价值观
超级IP作品,无论是否题材多变,都是与当下主流人群的价值观相吻合的,但其中却有着过犹不及的能量。
以《小时代》为例,片中所体现的价值观并不能被很多观众认同,但也不是说前者的价值观错误,而是体现了少数派阶层对物质享受的极限追求之下,对最根本情感和情谊的呈现。也就说是,电影的价值观呈现,是在一个比较超现实的理念之下形成的,所以会产生争议。
《从你的全世界路过》,讲述的是我们身边的故事,这些故事都是真实发生的,是基于大众层面对爱情与人生的读解,专情的陈末、忘情的茅十八、纯情的幺鸡、痴情的猪头,他们汇聚成一套爱情浮世绘,代表了不同阶层的爱情观。
(邓超饰演陈末)
(杨洋饰演茅十八)
(张天爱饰演幺鸡)
(岳云鹏饰演猪头)
这些发生在市井里的爱情,相较于他其他的电影,很接地气,不失感性。用句俗话来形容,总有一款适合你。
但也许是生活里的我们太缺爱,一般引起井喷式共鸣的都是爱情故事,而这些故事,都是张嘉佳内心中保留了很多来自不同地区、不同阶层、不同情感的各异故事,他将这些故事收留、积攒,转化为影像。
爱情的影像式转化,也是最容易获得认可的一种题材。但价值观的正确不代表着能获得足够的认可。
最关键的还是故事
IP改编无需拘泥于原著,许多畅销一时的超级IP并不具备与知名度相匹配的文化品质,即使有,电影也理应贡献出独特的艺术观点和手法。《滚蛋吧,肿瘤君》漫画原作并没有完整故事,影片增加了不少“神似”原著的创作,尤其是杂糅了僵尸片、韩国偶像剧等类型元素,丰富了影片的视听语言。然而,同样不拘泥于原著的电影《九层妖塔》却走向了反面。
(影片《滚蛋吧!肿瘤君》)
《从你的全世界路过》中讲述了发生在我们身边的很多爱情故事,有念念不忘的美好,也有路过之后难言的悲伤。有爱而不得的疼痛,有生离死别的遗憾,有一再错过的宿命,也有喧嚣之后的回归和温暖。
但在这些看似杂乱无章的段落中,却有着从一而终的特性:这些故事,就像一个老朋友在深夜跟你在叙述,叙述他走过的千山万水,叙述他经历过的人情世故,娓娓道来。
(电影《从你的全世界路过》预告片)
它与那些纯粹的鸡汤文不同,故事的切合和说理更让人从心理上认同,因为书中的每一段故事似乎都发生在每一位读者身边。
原著的故事体系进行影像化之后,来自原著作者张嘉佳的亲自编剧,保证作者最根本的属性,让这些平凡却引人深思的故事,更容易获得观众心理上的认同。这些发生在我们身边的多种爱情故事,都会让观众在张嘉佳的故事里看到自己曾经的绚烂。
这恐怕是《从你的全世界路过》最值得期待的地方,生活的质感,爱情的多样,张嘉佳华丽的辞藻配合张一白对爱情故事拿捏的镜头语言,所谓故事性,也许不会让你从中悟出什么真理,却会让你有感于这个曾经发生在你我身边的故事,是那样的感同身受。
因为它路过了你的心里。
最后,关于电影的呈现形式
超级IP的转化,最难以翻越的大山,莫过于产业意识大于创作意识
《致青春》引领了一轮怀旧青春的热潮。尝到甜头的电影人迅速提炼产业配方,增减几味调料,批量生产出同类作品。“IP电影”热的兴起,说到底,“唯产业化”的商业思维对艺术创作的干扰。
超级IP文学到超级IP电影,尽管是在主动满足广大观众需求,有的时候,却丢了文化产品的文化本质,走向了另一个极端。
《从你的全世界路过》大概是市面上第一部源自如此文学作品的电影。从原著到电影,有一种难言的体验。
从电影的预告片中可以看出,《从你的全世界路过》里行走于都市之中的男女,面对忽然到来的爱情,都让人觉得内心五味杂陈。原著并不是鸡汤文学,确切的说,是反鸡汤类型的电影,当看到陈末、荔枝、茅十八、幺鸡、猪头、燕子等角色,在各自的故事中奔波时,有一种身处人群的孤独,有一种似曾相识的体验,平凡却不平静。
张一白暧昧的光影,特别适合表达这些东西,从《开往春天的地铁》到《将爱情进行到底》,正好表现出一种后现代都市人的精神领域和情绪状态,时对爱情即眷恋又疏离的态度。恰好也是张嘉佳在《从你的全世界路过》最大的体会。
这是《从你的全世界路过》不一样的地方,文化本质指导产品,艺术创作对商业思维的引导,对如今同质化、唯产业化的一次逆向转化,是这部电影的呈现形式。
终究而言,《从你的全世界路过》让我们看到了很多与众不同之处,作为超级IP文学孵化的超级IP电影,本片属于随波逐流大潮下的一朵浪花,却是特立独行的存在。在超级IP转化过程中的几座大山面前,《从你的全世界路过》对艺术和文学的追求,似乎让普世元素、价值观、故事和呈现形式都得到了一个比较合理的体现,绵延之流中却又超脱于同类作品之外,是否如此呢?那就等9月29日,亲自用双眼检验吧。
路过一部电影,不带走一片云,还希望留在心中。